when going between buffers and strings