so, without sudo, in my home directory