Aria: this happens with konsole, xterm, urxvt, etc