or, is there a way to tell it so ?