so characters like ÄäÖöÅå would work correctly for everyone