zeus: coffeescript people will talk about "source maps" for debugging but that just sounds like nonsense to me