localtunnel won't work for you for plain sockets, since your protocol isn't HTTP, and it's not a tunnel, it's a proxy.