the latter looks like it's trying to be exactly what I want, however