for those who aren't into charsets