Trindaz: because zlib doesn't _support_ string input