boutell: because one module would have the URL to the other module