bnoordhuis: something like $ socat /tmp/local_socket UNIX-CONNECT:/tmp/remote_socket