Probably need a native speaker for this, but hey, anyone a native speaker of Spanish, French, German, Dutch, anything besides English?