mmalecki: japanese?