it's really a sintax doubt