but y.z = 'zoo' is allowed