so, this allows that thing to work, but also actually fixes the assertion failure :)